INFORMATION:
© Sunbeam. All rights reserved.

© Sunbeam. All rights reserved.
商品とは、企業と人とをつなぐ、ひとつの接点であり信頼のかたちです。デザインとは、単なる制作ではなく、ブランド体験そのものを設計すること。企画、編集、制作、流通、そしてその先の反応まで。私たちは、そのすべてをひとつの体験として捉え、継続的に検証し、育てていきます。
Brand Equity Development. A product is a point of contact between a company and people — a form of trust. Design is not simply production; it is the creation of brand experience itself. From planning, editing, and production to distribution and the responses that follow, we see every stage as one continuous experience, refining and nurturing its value over time.

企業の思想や価値観、ビジョンを掘り下げ、まだ輪郭を持たない「種」を見出します。
見出した「種」をもとに、ネーミング、ロゴ、ビジュアルへと展開します。
市場やターゲットとの関係性を読み解き、最適なコミュニケーションを設計します。
Webサイト、パンフレット、広告、出版物など、あらゆる接点にブランドを実装します。
対話を通して輪郭を少しずつ描いていきます。ヒアリングとは、単なる要望の整理ではありません。課題を見出し、目的を共有するプロセスです。何をつくるかではなく、何を実現したいのか。どのように伝えるかではなく、どう感じられるべきか。そうして見出した意味を、かたちへと変換していく。その積み重ねが、ブランドとして立ち上がっていきます。
Visualizing the Brand. Through dialogue, we engage with what lies beneath and gradually begin to draw its outline. Listening is not simply the process of organizing requests. It is a process of uncovering challenges and sharing purpose. The question is not what to create, but what to realize. Not how something should be communicated, but how it should be felt. We then translate the meaning we uncover into form. Through that accumulation, a brand begins to take shape.
私たちは、出版社ではありません。デザインプロダクションです。それでも、本をつくり続けています。本は、情報を伝えるだけのものではありません。実際に触れ、ページをめくり、思いがけない出会いの中で、はじめて伝わるものがあります。意味と感覚を、ひとつの体験として設計する。それが、私たちの考える出版です。
A Field of Depth.We are not a publishing company. We are a design production studio. Yet, we continue to create books. A book is not only a medium for information. It is something to touch, to turn, and to encounter the unexpected. Through that experience, something meaningful begins to emerge. To shape meaning and sensation as one experience — that is how we think about publishing.



“住まいと暮らしのデザインブック”。信州という土地に、どのように住まうか。それは、単に家を建てるということではありません。自然の美しさと、厳しさ。寒さ、風、光、季節の移ろい。それらと向き合いながら、人は暮らしをつくっていくものです。住まいnet信州は、信州に根ざした工務店の家づくりを通して、「建物」だけでなく、その中で営まれる「暮らし」を見つめていきます。
A design book for living. How do we live in Shinshu? It is not simply about building a house. Beauty and harshness of nature. Cold, wind, light, shifting seasons. Living here is shaped through facing these conditions. Sumai Net Shinshu explores, through local builders, not just houses, but the lives that unfold within them.
住まいは自意識よりも、美意識が表れる場所。
暮らしながら自分の軸を探る編集者、
山村光春さんの住まいを訪ねた。
Aesthetic lives in space.
A person's values and philosophy —
their own "aesthetics of living"
— are reflected in the way their home takes shape.


信州移住マガジン『ムーヴス』。どこで暮らすかではなく、どう暮らすか。moves.は、人が自分らしく暮らすためのきっかけをつくるメディアです。家だけでは、暮らしは完成しません。食べること、働くこと、つくること。ページをめくるたびに、新しい視点と可能性が広がる。動くのは、場所ではなく、生き方なのかもしれません。
moves. A magazine for living freely. Not where to live, but how to live. moves. is a trigger for rethinking life. Perhaps what moves is not the place, but you.
信州に移住した人の暮らしぶりや家づくりの話。
新築・リノベの会社情報などを掲載。
長野県に移住をお考えの方はもちろん、
現在お住まいの方もお楽しみいただけます。



イラストレーター寺坂耕一氏、翻訳にハート・ララビー氏を迎えた音楽の絵本プロジェクト第一弾「キッチンと勝手にしやがれ!」。クラウドファンディングでは、多くの皆さまのご支援によりSUCCESSすることができました。2022年11月より、各店舗にて販売しています。
A Picture Book of Music. The first title in our music picture book project, Breathless in the Kitchen, was created in collaboration with illustrator Koichi Terasaka and translator Hart Larrabee. Through the generous support of many backers, our crowdfunding campaign was successfully funded. The book has been available in stores since November 2022.